De vulgari eloquentia (acerca
del habla popular) es el título de un ensayo de Dante Alighieri, escrito en latín e inicialmente iba a consistir en
cuatro libros, pero Dante desechó la idea después del segundo. Fue
probablemente escrito en los años que precedieron el destierro de Dante de su
natal Florencia,
entre 1303 y 1305. Los ensayos latinos eran muy populares en la Edad Media,
pero Dante hizo algunas innovaciones en su trabajo. Primero: el tema, la lengua
vernácula, que era una opción rara en ese momento. Secundariamente, la manera
en que Dante se acercó a este tema, dando a la lengua vernácula la misma
dignidad que se le otorgaba al latín. Finalmente, Dante escribió este ensayo
para analizar el origen y la filosofía de lengua vernácula, porque, en su
opinión, este idioma no era algo estático, sino algo que
evolucionaba y necesitaba una contextualización histórica.
recuperar los idiomas naturales.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario